Nutzungsbedingungen
Stand: Mai 2026
1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der iOS-App Toerdle („App") zwischen dir und dem Anbieter (siehe Impressum).
2. Was Toerdle ist — und was nicht
Toerdle ist ein Werkzeug zum Protokollieren von Mahlzeiten, Gewicht und Fastenzeiten. Die App liefert orientierende Werte auf Basis öffentlicher Quellen (USDA FoodData Central, Open Food Facts, Bundeslebensmittelschlüssel) sowie Herstellerangaben.
Toerdle ersetzt keine ärztliche, ernährungstherapeutische oder psychologische Beratung. Bei Vorerkrankungen, in Schwangerschaft/Stillzeit, bei Essstörungen oder Medikamenteneinnahme wende dich bitte an Fachpersonen.
Toerdle ist kein Medizinprodukt und keine Digitale Gesundheitsanwendung (DiGA).
Bei Essstörungen oder dem Verdacht einer Essstörung:
- Deutschland — Beratungstelefon Essstörungen (BIÖG, vormals BZgA) 0221 892031 (Mo–Do 10–22 Uhr, Fr–So 10–18 Uhr; Festnetzpreis Köln) und Online-Beratung — essstoerungen.bioeg.de. ANAD e.V. Beratungstelefon 089 219973-0 (Mo–Do 8:30–16 Uhr, Fr 8:30–15 Uhr) und Online-Chat ANAD Dialog — anad.de.
- Österreich — sowhat. Kompetenzzentrum für Menschen mit Essstörungen +43 1 4065717-0 (Mo–Do 8:30–15:30 Uhr, Fr 8:30–12 Uhr) — sowhat.at.
- Schweiz — PEP – Prävention Essstörungen Praxisnah (Bern) — pepinfo.ch.
Bei akuter Suizidgefahr:
- Deutschland — Telefonseelsorge 0800 111 0 111 oder 0800 111 0 222 oder 116 123 (rund um die Uhr, kostenfrei, anonym) — telefonseelsorge.de.
- Österreich — Telefonseelsorge 142 (rund um die Uhr, kostenfrei aus Österreich) — telefonseelsorge.at.
- Schweiz — Die Dargebotene Hand 143 (anonym, vertraulich) — 143.ch.
Bei akuter Lebensgefahr: Notruf 112. Du bist nicht allein — Hilfe ist erreichbar. Weitere Anlaufstellen: Krisenhilfe.
3. Faire Nutzung
Du verpflichtest dich, die App nicht zu missbrauchen, insbesondere nicht:
- gegen geltendes Recht zu verstoßen
- Sicherheitsmechanismen zu umgehen
- automatisiert oder massenhaft Daten aus der App auszulesen
4. Pro-Abonnement
Pro-Funktionen werden über das Apple-App-Store-Abomodell abgerechnet. Die Verwaltung (Verlängerung, Kündigung, Erstattung) erfolgt direkt über deine Apple-ID in den iOS-Einstellungen.
Eine kostenlose Testphase wird automatisch in ein kostenpflichtiges Abo überführt, wenn du sie nicht vor Ablauf in den iOS-Einstellungen kündigst. Die Konditionen werden vor Abschluss in der App und im App Store angezeigt.
Widerrufsbelehrung: Mit deiner ausdrücklichen Zustimmung beim Kauf beginnt die Bereitstellung des digitalen Inhalts sofort. Damit erlischt dein Widerrufsrecht gemäß § 356 Abs. 5 BGB i. V. m. § 312g Abs. 2 Nr. 13 BGB. Abrechnung und Erstattungsanfragen laufen über deine Apple-ID; Apple ist Vertragspartner der Zahlungsabwicklung.
5. Daten
Wie wir Daten verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung. Du behältst die Kontrolle: lokaler Speicher, jederzeit löschbar.
6. Haftung
Wir haften für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit unbeschränkt. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten („Kardinalpflichten") und beschränkt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass die in der App ausgewiesenen Nährwerte exakt mit dem tatsächlichen Produkt übereinstimmen — Hersteller ändern Rezepturen, Produktionschargen schwanken.
7. Änderungen
Wesentliche Änderungen dieser Bedingungen kündigen wir mindestens sechs Wochen vor Inkrafttreten in der App an und holen deine ausdrückliche Zustimmung ein, bevor sie für dich gelten. Redaktionelle Korrekturen, Klarstellungen sowie rechtlich oder technisch erforderliche Anpassungen (z. B. neue gesetzliche Pflichten, Plattform-Vorgaben) gelten auch ohne deine ausdrückliche Zustimmung, werden aber transparent in der App angezeigt. Du kannst jederzeit kündigen, indem du das Abo in den iOS-Einstellungen beendest und die App entfernst.
8. Anwendbares Recht
Es gilt deutsches Recht. Bei Verträgen mit Verbrauchern bleibt zwingendes Verbraucherschutzrecht des Heimatlandes unberührt.